“At være klar i spyttet” er faktisk en sammenblanding af to udtryk, der betyder noget vidt forskelligt, nemlig “klar i mælet” og “lang i spyttet”.
Man kan være “klar i mælet”, som betyder, at det, man siger, er letforståeligt og utvetydigt – altså ikke til at misforstå.
Eksempel:
- Søren Brostrøm er klar i mælet, når han skal informere om Sundhedsstyrelsens anvisninger.
Man kan være “lang i spyttet”, som betyder, at man taler længe og ikke udtrykker sig klart.
Eksempel:
- Politikerne er lange i spyttet, når de skal fortælle om konkrete tiltag, der skal styrke sundhedsvæsenet.
Husk du kan se alle vores sprogtip i Sproghjørnet.
Hedder det “billed ” eller “billede”?
Når der er tale om en synlig fremstilling af noget eller nogen, hedder det et
Hvad er akronymer og initialforkortelser?
Forkortelser som NATO og DSB er begge sammensat af forbogstaver fra længere udtryk, men de
Hvad er adverbier (biord)?
”Ad-verbium” betyder egentlig ”til verbet”. En stor del af adverbierne er småord, der siger noget