Det kommer helt an på konteksten!
Man bruger at “immigrere”, når der er tale om at flytte TIL et land for at bosætte sig. Fokusset ligger på destinationer, dvs. der hvor en person flytter hen.
“Emigrere” derimod betyder, at man flytter FRA et land for at bosætte sig et andet sted. Her er fokusset på oprindelseslandet, dvs. der hvor en person rejser fra.
Forskellen ligger altså i, om man flytter til eller fra et land.
Eksempler:
- Mange jøder emigrerede fra Tyskland under 2. verdenskrig for at finde bedre muligheder i andre lande.
- De besluttede at immigrere til Danmark for at starte et nyt liv.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk
Hedder det “bedes underskrives” eller “underskrevet”?
Hvis du vil være på den sikre side, kan du ALTID bruge “bedes underskrevet”! Denne
Hedder det “om” eller “omkring”?
Mange bruger ordet “omkring”, når de egentlig mener “om”. Men “omkring” bruges kun, når der er tale om noget, der er fysisk rundt om
Hedder det ”oppefra” eller ”ovenfra”?
Man kan bruge begge udtryk! Der er ingen forskel på ordene “oppefra” og “ovenfra”, og