Hedder det “for” eller “til”?

Hvis du er i tvivl om, du skal bruge “for” eller “til”, er det mest sandsynligt, at du skal bruge “til”.

Dog påvirkes det danske sprog stadigt mere af engelsk sprogbrug, så derfor sniger “for” sig ofte ind, hvor man tidligere kun brugte “til”. Brugen af “for” i stedet for “til”, kan dog medføre, at nogle formuleringer lyder lidt ubehjælpsomme eller som en direkte oversættelse fra engelsk.

Eksempler:

✖ Den mistænkte blev holdt tilbage “for” afhøring.
✔ Den mistænkte blev holdt tilbage “til” afhøring.

✖Metoden er velegnet “for” boringer med store diametre.
✔ Metoden er velegnet “til” boringer med store diametre

Husk du kan se alle vores sprogtip i Sproghjørnet.