Mange bruger “dramatisk“, når de egentlig mener “drastisk“. Det skyldes en fordanskning af det engelske udtryk dramatically.
På engelsk betyder dramatically ofte “meget” eller “markant”, hvilket på dansk svarer til drastisk.
Der er altså en betydningsmæssig forskel på de to ord:
Drastisk bruges om markante eller gennemgribende ændringer, effekter eller handlinger.
Dramatisk bruges mere teatralsk i forhold til stemninger, følelser eller spænding.
Eksempler:
- Han foretog en drastisk ændring i sin livsstil.
- Inflationen er steget drastisk i de senere år.
- Det var en dramatisk afslutning på kampen.
- Han gjorde en dramatisk entré da han nærmest faldt ind ad døren.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk
Kender du udtrykket ”at slå til Søren”?
Udtrykket betyder ikke, at man i bogstavelig forstand skal slå til en person, der hedder
Hedder det at ”blade” eller ”bladre”?
Det kan faktisk hedde begge dele! Når du blader eller bladrer, betyder det, at du
”Drøfter” eller ”diskuterer” man noget?
Det kommer helt an på konteksten! At diskutere noget betyder, at man udveksler forskellige synspunkter
