I medierne og på skilte støder man af og til på udtryk, der beror på misforståelser, men som herefter bruges af især den yngre del af befolkningen – enten som et nyt udtryk med samme mening eller bare som en skæg sprogblomst af humoristiske årsager. Ofte bunder disse udtryk i utydelig udtale eller misforståelser.
Eksempler:
÷ “Han råber jagt i gevær”
√ “Han råber VAGT i gevær”
÷ “Den tid, den sover”
√ “Den tid, den SORG”.
÷ “Hvad pølser du på?”
√ “Hvad PØNSER du på?”
÷ “Bære den af “
√ “Bære NAG”
÷ “Selv en blind høne lægger æg”
√ “Selv en blind høne KAN OGSÅ FINDE KORN”
÷ “Budskabet står til trone”
√ “Budskabet står til TROENDE”
Det kan også være, at der er et ord eller udtryk, du undrer dig over eller er i tvivl om.
Du er altid velkommen til at skrive i kommentarfeltet, så hjælper vi gerne med et svar.
Du kan se alle vores sprogtip i Sproghjørnet.
Ender ordet på -ium eller -ie?
I mange år har “-ium” været den korrekte endelse for mange fremmedord i singularis (ental), men siden 2012 har det faktisk været lige så korrekt at skrive disse ord med endelsen “-ie”, dvs. begge endelser er korrekte.
