Udtrykket “Man skal ikke sælge skindet, før bjørnen er skudt” betyder, at man ikke skal love eller antage noget, før man er sikker på udfaldet.
Derfor bruges ordsproget ofte som en advarsel mod overmod eller for tidlig glæde og som en påmindelse om at være realistisk og tålmodig.
Eksempler:
- Milliardærens børn forventer en stor arv og er allerede begyndt at kigge på dyre huse, men de skal ikke sælge skindet, før bjørnen er skudt, for det kan jo være, at han testamenterer det hele til velgørenhed.
- Hun begyndte at kigge på dyre biler lige efter, at hun havde købt lottokuponen, men hun skal passe på ikke at sælge skindet, før bjørnen er skudt, for chancen for gevinst er lille.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk
S som flertalsendelse
Der er mange færre ord, der har flertalsendelsen -s, end man umiddelbart skal tro.
Skal der være apostrof før -s i genitiv (ejefald)?
På dansk sætter vi som udgangspunkt -s på et substantiv (navneord) eller et proprium (egennavn) for at angive et ejerforhold.
Kan man sige “inderhale”?
Nej. Man kan ikke bruge ordet inderhale i betydningen “at overhale indenom”. Selvom inderhale ikke er et godkendt ord, bruger nogle det som en
