S som flertalsendelse

Hvornår bruges -s som flertalsendelse?

Der er mange færre ord, der har flertalsendelsen -s, end man umiddelbart skal tro.

Eksempler:

  • Hotdog → hotdogs
  • Chip → chips
  • Fan → fans
  • Sweatshirt → sweatshirts

Tidligere har tommelfingerreglen været, at låneord fra engelsk bevarer den engelske flertalsendelse -s. Men hvis man vil skrive korrekt dansk, er det vigtigt at være opmærksom på, at mange engelske låneord faktisk bøjes som almindelige danske ord med flertalsendelsen -e, -r eller -er:

Eksempler:

  • Bartender → bartendere
  • Single → singler
  • Weekend → weekender

Der er dog også en lang række engelske låneord, hvor endelsen er valgfri. Det gælder f.eks.:

  • Sandwich → sandwiches/sandwicher
  • Test → tests/tester

Hvis du vil være på den sikre side, kan du altid dobbelttjekke flertalsformen på Dansk Sprognævns hjemmeside www.dsn.dk.

 

Få et uforpligtende tilbud

Tak. Vi har modtaget din henvendelse.

Mød vores co-piloter

Kompetenceskema