Det korrekte udtryk er “at væbne sig med tålmodighed”.
Udtrykkene “værne om” og “væbne sig med” betyder nemlig ikke det samme.
- “At væbne sig med” betyder, at man mentalt styrker sig med noget, der kan hjælpe én igennem en udfordring som f.eks. at skulle vente.
- “At værne om” betyder derimod at beskytte eller bevare noget, man sætter pris på som f.eks. at værne om miljøet.
Derfor kan man ikke sige “værne sig med tålmodighed” eller “væbne om de gode værdier”.
I stedet bruges udtrykkene på følgende måde:
Eksempler:
- Du må væbne dig med tålmodighed, mens systemet bliver opdateret.
- Han værner om de traditioner, der er gået i arv i familien.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk
Hedder det “skinnet” eller “skindet” på næsen?
Det korrekte udtryk er “at holde skindet på næsen”, og det betyder, at man klarer en økonomisk situation med nød og
”Op ad bakke” og ”ned ad bakke” – er bakken altid negativ?
Begge udtryk er negative faste vendinger, men burde det ene af dem ikke være positivt?
Hvad er sammensatte substantiver (navneord)?
Dansk er et af de få sprog i verden, der anvender sammensatte substantiver (navneord), dvs.
