Det kommer helt an på, hvad du mener, for man kan sige begge dele, men udtrykkene betyder noget helt forskelligt.
”At slå en streg” betyder at tisse. Derimod betyder ”at trække en streg i sandet”, at man klart indikerer, hvor grænsen for, hvad der er acceptabelt, går.
Eksempler:
- De havde drukket rigeligt med væske til det årlige Beach Party og var lige nødt til at slå en streg i sandet, inden de skulle med taxa hjem.
- Med dette sagsanlæg har fagforbundene trukket en streg i sandet over for grænseoverskridende adfærd over for deres medlemmer.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk.
Stenhård eller benhård?
Hedder det, “jeg arbejder stenhårdt” eller “jeg arbejder benhårdt”? “Stenhårdt” er et nyt udtryk, som
Hedder det “svinggerninger” eller “svinkeærinder”?
Det hedder “svinkeærinder“. Svinkeærinde kommer af at svinke, som betyder “afstikker”. Dermed er det et udtryk for, at man afviger fra sin oprindelige plan og tager en omvej i stedet for
Hvad er adverbier (biord)?
”Ad-verbium” betyder egentlig ”til verbet”. En stor del af adverbierne er småord, der siger noget
