De to ord bliver ofte blandet sammen, men de bruges ikke på samme måde.
“Undtagen” fungerer som en præposition eller konjunktion (altså et forholdsord). Det bruger man, når man vil sige, at noget er bortset fra noget andet:
- Alle var med, undtagen Mette.
- Butikken har åbent alle dage, undtagen søndag.
“Undtaget” derimod er et adjektiv (tillægsord) eller den korte tillægsform af verbet (udsagnsordet) at undtage. Det bruger man, når noget er blevet undtaget fra en regel eller et krav:
- Børn under 3 år er undtaget betaling.
- Han er undtaget fra kravet om dokumentation.
Flere eksempler:
- Alle deltog i undervisningen, undtagen én enkelt elev.
- Vi mødes hver dag undtagen onsdag.
- Der er ingen, der er undtaget fra at følge reglerne.
- Nogle varer er undtaget returret.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk
Hedder det at være klar i “spyttet” eller “mælet”?
“At være klar i spyttet” er faktisk en sammenblanding af to udtryk, der betyder noget
Hvad betyder “Ad Pommern til”?
“Ad Pommern til” er en eufemisme af udtrykket “ad helvede til”, altså en forskønnende omskrivning af noget uønsket. Men betydningen af udtrykket kan føres helt tilbage
Hvorfor siger man halvtredsindstyve?
Du er selvfølgelig ikke så gammeldags, at du siger “halvtredsindstyve”, men hvordan siger du så