Der er mange udtryk forbundet med jul, f.eks. ”Snart falder julen” eller ”julen står for døren.”
Selv om udtrykkene er synonymer, bliver de dog nogle gange blandet sammen, i stil med:
Julen falder for døren.
Dette udtryk er dog ikke korrekt!
At stå for døren betyder, at noget er lige rundt om hjørnet.
Så når vi siger, julen står for døren, betyder det, at det snart er jul.
Og når vi siger snart falder julen, antyder det, at juletidens festligheder er lige på trapperne.
Så hvis du fremover støder på udtrykket julen falder for døren, så ved du nu, hvordan det hænger sammen.
Men husk på, at det ikke er korrekt!
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk.
