Det korrekte udtryk er ”hårfin”.
Udtrykket ”hårfin grænse” henviser til en grænse, der er ubetydelig eller meget lille og fin – næsten som et hår.
Eksempel:
Der er en hårfin grænse mellem at være kritisk og at være uhøflig.
Hun balancerede på en hårfin grænse mellem succes og fiasko.
Der er en hårfin forskel på parternes standpunkter i denne sag.
Der er altså ikke tale om en grænse, der er hård og fin – nærmest tværtimod..
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk.
Hvornår hedder det u- eller in-?
Begge forstavelser er benægtende og betyder “ikke“. Det vil sige, at de sættes foran et ord for at ændre dets betydning til
Hvornår skriver man tal med bogstaver?
Der er ingen officiel regel for, hvornår man skriver med tal, og hvornår man skriver med bogstaver.
Hedder det en “gotisk” eller “gordisk” knude?
Det hedder en gordisk knude! Udtrykket “en gordisk knude” bruges om et vanskeligt eller nærmest