Det hedder “som ind i helvede”.
Når man bruger udtrykket “som ind i helvede” er det for at forstærke en beskrivelse af noget. Der er ikke tale om, at en bestemt person skal i helvede, men det er i stedet udtryk for, at noget er så vildt, intenst eller ekstremt, som hvis man befandt sig i helvede.
Udtrykket “som en i helvede” er sandsynligvis resultatet af en hørefejl og findes altså ikke.
Eksempler:
- Hun kørte som ind i helvede og var til fare for de øvrige trafikanter.
- Regnen silede ned, og det stormede som ind i helvede hele natten.
- Han løb som ind i helvede for at nå bussen.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk
Kan man “vente tiden an”?
Det korte svar er NEJ! Der er ikke noget, der hedder “at vente tiden an”.
-ing eller -else?
Hvornår anvendes endelserne -ing og-else? Begge endelser kan bruges til at danne substantiver (navneord) af
Hedder det ”meningsfuldt” eller ”meningsfyldt”?
Det kan faktisk hedde begge dele, da udtrykkene bruges synonymt om noget, som giver mening
