De to ord kan forveksles, da de udtales næsten ens, men de har to vidt forskellige betydninger og anvendelser.
Når man “forventer” noget, regner man med, at noget vil ske. Man har altså en forestilling om, at noget med en vis sandsynlighed vil ske eller forløbe på en bestemt måde i fremtiden.
“Forvænte” derimod bruges til at udtrykke, at man vænner nogen til en bestemt standard – ofte med en høj grad af komfort, service eller luksus.
Eksempler:
- Vi forventer, at toget ankommer til tiden.
- Hun forventede et hurtigt svar på sin ansøgning.
- Gæsterne var blevet forvænte med tre retter og vinmenu.
- Hun er lidt forvænt, når det gælder ferie – det skal helst være et femstjernet hotel med all inclusive.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk
Hedder det ”hårknude” eller ”hårdknude”?
Det kommer helt an på, hvad du taler om. Hvis der er tale om en
Hedder det “over alt ” eller “overalt”?
Det kommer helt an på betydningen af det, du vil sige. Du skal bruge “overalt”
Hedder det”brødbetynget” eller ”brødebetynget”?
Det hedder brødebetynget! Brødebetynget betyder angerfuldt og har som sådan intet med brød at gøre.
