Du er selvfølgelig ikke så gammeldags, at du siger “halvtredsindstyve”, men hvordan siger du så “for 50. gang” eller “1/50”?
Endelsen “-sindstyve” bunder i et gammelt udtryk, som betyder “gange” og “tyve”, og endelsen blev oprindeligt brugt i sneseberegninger, hvor et tal ganges med tyve, f.eks. “tresindstyve” og “firsindstyve”.
Eksempel:
- TRESINDSTYVE: dannes af “tre”, “sinde” og “tyve”, dvs. “3 gange 20”.
De mærkelige tal, der begynder med “-halv” kommer af en række gamle talord, der betegner “grundtallet minus en halv.
Eksempler:
- HALVTREDSINDSTYVE: dannes af “halvtredje”, “sinde” og “tyve”, dvs. “2½ gange 20”.
- HALVFJERDSINDSTYVE: dannes af “halvfjerde”, “sinde” og “tyve”, dvs. “3½ gange 20”.
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk.
Hedder det “idag” eller “i dag” i ét ord eller to?
Det korrekte er “i dag” – altså i to ord! Mange kommer i tvivl, fordi
Hedder det “udmærket” eller “udemærket”?
“Det korrekte ord er “udmærket”. Nogle kommer dog til at udtale ordet med et ekstra e og staver det
Hedder det ”at sejle sin egen sø” eller ”sejle i sin egen sø”?
Det rigtige svar er, at ”sejle sin egen sø”. Det fast udtryk betyder, at man