Det kan faktisk hedde begge dele, og det betyder, at man er meget stolt over og tilfreds med noget!
Oprindeligt brugtes udtrykket ”stolt som en pave” = ”pavestolt”.
Efterhånden er udtrykket ”rævestolt” dog blevet et synonym og anerkendt udtryk. Det menes at være baseret på verbet (udsagnsordet) ræbe i betydningen ”at gøre sig til af noget”.
Eksempler:
- Hun var pavestolt, da hendes søn blev udnævnt til anfører for landsholdet.
- Han blev rævestolt, da han fandt ud af, at hans bog var blevet solgt til et produktionsselskab og nu skulle filmatiseres
Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk.
Hedder det faldgrube eller faldgruppe?
Da der ikke er tale om, at vi falder i grupper, er det helt korte
Hedder det “mundbind” eller “ansigtsmaske”?
Tja, begge dele findes, men de betyder noget vidt forskelligt! Under coronapandemien har vi alle
Hedder det “idag” eller “i dag” i ét ord eller to?
Det korrekte er “i dag” – altså i to ord! Mange kommer i tvivl, fordi