I mange år har “-ium” været den korrekte endelse for mange fremmedord i singularis (ental), men siden 2012 har det faktisk været lige så korrekt at skrive disse ord med endelsen “-ie”, dvs. begge endelser er korrekte.
Eksempler:
- Kollegium = kollegie
- Laboratorium = laboratorie
- Akvarium = akvarie
Der er dog stadig en række ord, som KUN kan ende på -ium i singularis (ental). Det gælder:
Grundstoffer: “aluminium”, “barium”, “helium”, “kalcium”, “magnesium”, “natrium”, “titanium” mfl.
En håndfuld ubøjelige ord: “artium”, “elysium”, “igenium”, “kambrium”, “silentium”.
En række yderligere fremmedord: eksempelvis “adverbium”, “atrium”, “opium” mfl.
Hvis du er i tvivl, om ordet ender på “-ium” eller “-ie”, er du altså stadig på den sikre side, hvis du vælger at skrive “-ium”.
Hedder det ”færre” eller ”mindre” end?
Det kommer helt an på, hvad man taler om.”Færre” bruges om en mængde, altså om
Hedder det “tjek” eller “check”?
Medmindre vi taler om en betalingsform, f.eks. en bankcheck, er den korrekte danske stavemåde “tjek“ og ikke “check”. “Tjek” betyder at have forstand på eller kontrol over noget,
”Op ad bakke” og ”ned ad bakke” – er bakken altid negativ?
Begge udtryk er negative faste vendinger, men burde det ene af dem ikke være positivt?
