I mange år har “-ium” været den korrekte endelse for mange fremmedord i singularis (ental), men siden 2012 har det faktisk været lige så korrekt at skrive disse ord med endelsen “-ie”, dvs. begge endelser er korrekte.
Eksempler:
- Kollegium = kollegie
- Laboratorium = laboratorie
- Akvarium = akvarie
Der er dog stadig en række ord, som KUN kan ende på -ium i singularis (ental). Det gælder:
Grundstoffer: “aluminium”, “barium”, “helium”, “kalcium”, “magnesium”, “natrium”, “titanium” mfl.
En håndfuld ubøjelige ord: “artium”, “elysium”, “igenium”, “kambrium”, “silentium”.
En række yderligere fremmedord: eksempelvis “adverbium”, “atrium”, “opium” mfl.
Hvis du er i tvivl, om ordet ender på “-ium” eller “-ie”, er du altså stadig på den sikre side, hvis du vælger at skrive “-ium”.

Skriver vi ”får” eller ”for”?
Det er ikke altid nemt at høre forskel på for og får, så hvornår bruger
Hedder det ”besøgstid” eller ”besøgelsestid”?
Det kommer helt an på sammenhængen. Udtrykket ”besøgstid” dækker over et fast tidsrum, hvor man
Hedder det ”at sejle sin egen sø” eller ”sejle i sin egen sø”?
Det rigtige svar er, at ”sejle sin egen sø”. Det fast udtryk betyder, at man