Hedder det ”advare om” eller ”advare mod”?

Det er ikke helt ligegyldigt, om du siger det ene eller det andet.

Jeg advarer dig mod X betyder, at X er noget, du skal undgå.

Jeg advarer dig om X betyder, at X er noget, du skal vide, fordi det kan være farligt eller ubehageligt for dig.

Eksempler:

• Han advarede hende mod at bade her
• Hun advarede mig om, at bueskydning kan være farligt

Kort sagt, så betyder ”Advare mod” -> ”pas på” og ”advare om” -> ”lad være”!

Du kan se alle vores sprogtip i “Sproghjørnet” på vores hjemmeside.
Ellers kan du tage fat i os på 86 60 00 70 eller skrive en mail til pm@wordpilots.dk.