Nyheder

Her finder du seneste nyt samt tip & tricks fra teamet!

Oversættelse i produktionsvirksomheder

Når produktionsvirksomheder producerer varer til et globalt publikum, er markedsføring, sikkerhed og kvalitet afgørende faktorer. I denne sammenhæng kan et samarbejde med en ekstern sprogpartner

Læs mere

Sprogkonglomerater

“I would like to be concrete.” Direkte oversættelse: “Jeg vil gerne være beton.” I overført betydning: “Jeg vil gerne være konkret.” Sprogfusion er efterhånden blevet

Læs mere

Oversættelsesmysterier

Har du nogensinde tænkt over, hvordan visse ord eller sætninger simpelthen bare er umulige at oversætte? Her ser vi nærmere på de vanskelige og umulige

Læs mere

Humor kræver oversættelse!

Oversættelse er en kunst, der kræver præcision, kreativitet og kulturel indsigt i formidlingen. Selvom oversættere arbejder hårdt for at levere nøjagtige og meningsfulde oversættelser, kan

Læs mere

Lost in Translation

Oversættelsesprocessen er en kompleks opgave, hvor budskaber skal formidles fra ét sprog til et andet. Selvom det er hyppig praksis i vores globaliserede verden, er

Læs mere

Hvad siger vores kunder?

Plastic change logo
korrekturlæseruddannelsen logo
Trados Studio Logo
Erhverv Aarhus Logo
Børsen Gazelle

Få et uforpligtende tilbud

Få ugentlige sprogtip direkte i din indbakke!

Tak. Vi har modtaget din henvendelse.

Mød vores co-piloter

Kompetenceskema